First; currently, "Divination" is sharing space with White magic and Right hand path for some reason,
Because barely 5 out of 20 of the latest threads in that section are about divination.
but it should have its own section
I can consider it when the section is getting enough posts about divination. When there’s enough discussion about divination that it’s taking away attention from the other topics.
As you may notice, every occult section shares its space with multiple topics grouped together. If every topic got its own section there would be way too many sections with much less activity which would be hard to navigate.
Suggestion declined.
Also, is it possible to create a multilingual section where people could speak their native language comfortably.
No. If I allow one additional language, I’ll have to allow many others too. Then, there would need to be many other moderators who can speak those languages moderating those sections. I will have to verify those moderators ability to speak the language well. I will have to ensure that those moderators also speak English well enough to communicate with me.
In the future, I will allow members to purchase their own private sections of the forum that they can set the topic for, moderate themselves, and add members to. These will not be visible to the public, and will be expensive. In such a private user group forum, one could set the language they like. However this is not a priority right now.
Both of these suggestions increase the fragmentation of the site, and the language one reduces governability as well. Neither are worth the downsides right now (and for the foreseeable future).