• Hi guest! As you can see, the new Wizard Forums has been revived, and we are glad to have you visiting our site! However, it would be really helpful, both to you and us, if you registered on our website! Registering allows you to see all posts, and make posts yourself, which would be great if you could share your knowledge and opinions with us! You could also make posts to ask questions!

Book – PDF Heinrich Cornelius Agrippa (transl. Eric Purdue) - Three Books of Occult Philosophy (2021)

Share a PDF of a book.

HoldAll

Librarian
Staff member
Librarian
Joined
Jul 3, 2023
Messages
5,396
Reaction score
27,174
Awards
16
81H7nQ7968L._SL1500_.jpg


The first new and complete English translation of Agrippa’s classic masterwork in more than 350 years

• Three hardcover volumes in slipcase

• Corrects the many mistranslations, copyist mistakes, and errors introduced from other editions, drawing on new research and access to Agrippa’s source texts

• Restores all of Agrippa’s original illustrations

• Presents a nearly complete bibliography of Agrippa’s primary sources

One of the most important texts in the Western magical tradition for nearly 500 years, Heinrich Cornelius Agrippa’s 1533 work Three Books of Occult Philosophy collates a multitude of sources from the Classical, Medieval, and Renaissance periods and organizes them into a coherent explanation of the magical world. Divided into three parts--the natural world, the celestial world, and the divine world--the book systematically explains the philosophy, logic, and methods of magic and astrology and how they work.

The basis for 19th-century magical orders such as the Golden Dawn and a primary source for countless books on magical uses of stones, herbs, incense, and astrology, Agrippa’s many lists and diagrams have proven invaluable to magicians since the 16th century. Yet, until now, all English editions of Agrippa’s Three Books were based on the same flawed 1651 translation from the mysterious “J.F.”

In this new translation from the original 1533 Latin edition, Eric Purdue corrects the many mistranslations, copyist mistakes, and errors introduced from other editions as well as restores all of Agrippa’s original illustrations. Purdue notates every correction and offers commentary, drawing on major developments in the research of older magical and astrological texts. He also presents a nearly complete bibliography of Agrippa’s primary sources, revealing Agrippa as a mainstream scholar of his day.

Presenting the first new English translation of Three Books of Occult Philosophy in more than 350 years, this three-volume hardcover boxed set repairs the gaps in knowledge pervasive in the original translation and restores the magical spirit of Agrippa’s masterpiece, allowing us to hear Agrippa speak again.

Buy:
Please, Log in or Register to view URLs content!


All credit goes to @Diaa and his untiring work in hunting down this classic for you!!

Please, Log in or Register to view URLs content!

Thank you for your understanding.
 
Last edited:

neilwilkes

Zealot
Joined
Apr 13, 2023
Messages
213
Reaction score
215
Awards
1
Whilst I do have the books themselves, someone must have forked out the same amount almost as the electronic versions are not far off the same price as the actual books. Thanks for this - much appreciated
 

fletflo

Neophyte
Joined
May 28, 2024
Messages
21
Reaction score
24
Thankyou very much, seeing the actual text of Purdue's will assist in deciding which translation hard copy to purchase later.
 

neilwilkes

Zealot
Joined
Apr 13, 2023
Messages
213
Reaction score
215
Awards
1
Thankyou very much, seeing the actual text of Purdue's will assist in deciding which translation hard copy to purchase later.
What I like about this edition is the way Eric has referenced every one of Agrippa's quotes too.
I love it, but that's just my opinion.
 

ThomsonI

Neophyte
Joined
Mar 8, 2022
Messages
16
Reaction score
30
Thankyou very much, seeing the actual text of Purdue's will assist in deciding which translation hard copy to purchase later.
As I detailed in another thread, there are some significant differences in just the few sections I looked at. If Agrippa was part of my practices, I'd personally favor Purdue's translation. (But as my interest in Agrippa is merely historical, I'm in no position to argue with anyone who believes the JF translation fixed things).
 

HoldAll

Librarian
Staff member
Librarian
Joined
Jul 3, 2023
Messages
5,396
Reaction score
27,174
Awards
16
As I detailed in another thread, there are some significant differences in just the few sections I looked at. If Agrippa was part of my practices, I'd personally favor Purdue's translation. (But as my interest in Agrippa is merely historical, I'm in no position to argue with anyone who believes the JF translation fixed things).
Ok, but don't discuss the contents of books in this session please; it would make an interesting topic elsewhe though:

 

neilwilkes

Zealot
Joined
Apr 13, 2023
Messages
213
Reaction score
215
Awards
1
Ok, but don't discuss the contents of books in this session please; it would make an interesting topic elsewhe though:

Is there a review of Eric Purdue's edition already extant here, please?
 

HoldAll

Librarian
Staff member
Librarian
Joined
Jul 3, 2023
Messages
5,396
Reaction score
27,174
Awards
16

arikthekind

Neophyte
Joined
Mar 24, 2025
Messages
15
Reaction score
14
Hi all, I'm only able to see the Amazon link for this book. May I ask if there is a working link somewhere for the download? Thank you, I really appreciate it.
 

HoldAll

Librarian
Staff member
Librarian
Joined
Jul 3, 2023
Messages
5,396
Reaction score
27,174
Awards
16
Hi all, I'm only able to see the Amazon link for this book. May I ask if there is a working link somewhere for the download? Thank you, I really appreciate it.
3 copies available on annas-archive.org
 

veraos

Neophyte
Joined
Sep 14, 2025
Messages
32
Reaction score
1
81H7nQ7968L._SL1500_.jpg


La primera traducción al inglés nueva y completa de la obra maestra clásica de Agripa en más de 350 años.

• Tres volúmenes de tapa dura en estuche

• Corrige las numerosas traducciones erróneas, errores de copistas y errores introducidos por otras ediciones, basándose en nuevas investigaciones y en el acceso a los textos fuente de Agripa.

• Restaura todas las ilustraciones originales de Agrippa

• Presenta una bibliografía casi completa de las fuentes primarias de Agripa

Considerado uno de los textos más importantes de la tradición mágica occidental durante casi 500 años, el libro de Heinrich Cornelius Agrippa, Tres libros de filosofía oculta (1533), recopila multitud de fuentes de los períodos clásico, medieval y renacentista, organizándolas en una explicación coherente del mundo mágico. Dividido en tres partes —el mundo natural, el mundo celestial y el mundo divino—, el libro explica sistemáticamente la filosofía, la lógica y los métodos de la magia y la astrología, así como su funcionamiento.

Base de órdenes mágicas del siglo XIX como la Golden Dawn y fuente primaria de innumerables libros sobre usos mágicos de piedras, hierbas, incienso y astrología, las numerosas listas y diagramas de Agrippa han resultado invaluables para los magos desde el siglo XVI. Sin embargo, hasta ahora, todas las ediciones en inglés de los Tres Libros de Agrippa se basaban en la misma traducción defectuosa de 1651 del misterioso “JF”.

En esta nueva traducción de la edición original latina de 1533, Eric Purdue corrige las numerosas traducciones erróneas, errores de copistas y otros fallos introducidos por otras ediciones, además de restaurar todas las ilustraciones originales de Agrippa. Purdue anota cada corrección y ofrece comentarios, basándose en los principales avances en la investigación de textos mágicos y astrológicos antiguos. Asimismo, presenta una bibliografía casi completa de las fuentes primarias de Agrippa, lo que lo revela como un erudito destacado de su época.

Presentamos la primera traducción al inglés de Tres Libros de Filosofía Oculta en más de 350 años. Este conjunto de tres volúmenes en tapa dura, presentado en una caja, subsana las lagunas de conocimiento presentes en la traducción original y restaura el espíritu mágico de la obra maestra de Agrippa, permitiéndonos escuchar a Agrippa hablar de nuevo.

Comprar:
Please, Log in or Register to view URLs content!


¡Todo el mérito es de @Diaa y su incansable trabajo buscando este clásico para ustedes!

Please, Log in or Register to view URLs content!

Gracias por su comprensión.
👍🏻
 
Top