I think the biggest blind is the lack of encouragement to get primal with an ancient language, speaking it out loud, intoning and vibrating it.
I've gone through a lot of the aleph and Beth of Hebrew, and certain things do get attracted. Wind, Birds. (Aleph, air?) Beth still trying to figure out.
But how many of us try to chant a known alphabet in letter combinations, searching for effect?
I've not seen any encouragement for it. Yet this is the language with a magic system and power current behind it (i.e Babylonian, Sumerian, Chinese, Persian, Biblical Hebrew, Greek, Sanskrit, indigenous language alphabets etc).